Informazioni pratiche per visitare Umbria

L'Umbria non ha un grande aeroporto, ha una rete ferroviaria limitata e i suoi paesi stanno in cima ai colli. L'auto è quasi indispensabile.

Arrivare

Perugia San Francesco d'Assisi è un piccolo aeroporto con poche rotte europee. Quasi tutti arrivano da Roma Fiumicino — circa due ore di strada — o da Firenze. Treni diretti collegano Roma a Perugia, Orvieto, Spoleto e Foligno; Orvieto è sulla linea principale Roma-Firenze ed è l'arrivo in treno più semplice.

Treni

La rete statale copre discretamente l'asse della valle del Tevere — Orvieto, Terni, Spoleto, Foligno, Assisi, Perugia. Un operatore regionale gestisce le linee Perugia-Città di Castello e Terni-Sansepolcro. La stazione di Assisi è in piana, a Santa Maria degli Angeli, con un bus che sale in paese.

Autobus

I pullman regionali collegano i centri principali ma si diradano molto nei fine settimana e raramente servono i paesi minori in modo utile.

Guidare

• L'auto è di fatto indispensabile per Montefalco, Bevagna, Castelluccio, la Valnerina e quasi tutti gli agriturismi.
• La E45 corre da nord a sud senza pedaggio; l'A1 passa sul margine occidentale presso Orvieto ed è a pagamento.
• Quasi ogni borgo ha una ZTL e nessun parcheggio dentro le mura. Conviene lasciare l'auto nei parcheggi sotto e salire a piedi o con scale mobili e funicolari: Perugia, Orvieto e Assisi le hanno.
• Le strade di montagna dei Sibillini possono chiudere d'inverno, e alcuni percorsi della Valnerina risentono ancora dei lavori post-sisma.

La copertura delle reti mobili è affidabile nei centri e lungo le valli, discontinua in montagna.

• Dati cellulari. Il 4G copre bene le valli abitate e i borghi; il 5G è limitato a Perugia e Terni. Il segnale cala nelle gole della Valnerina, sul Piano Grande e in parti dei Sibillini.
• SIM. TIM, Vodafone, WindTre e Iliad. Per legge serve il passaporto per acquistare una SIM italiana. Chi viene dall'UE mantiene il proprio piano grazie al roaming.
• Wi-fi. Standard negli alberghi e diffuso nei caffè. Gli agriturismi di collina hanno spesso connessioni lente, e alcuni non ne hanno in camera.
• Corrente. 230 V, 50 Hz, prese di tipo L e F. Gli edifici in pietra più vecchi hanno spesso poche prese.

L'italiano è universale. L'inglese si parla ad Assisi e a Orvieto, che ricevono più visitatori stranieri, molto meno nei centri minori e in campagna.

• Buongiorno / buonasera — entrando in qualsiasi negozio o bar.
• Per favore, grazie, prego.
• Il conto, per favore — non viene portato se non lo si chiede.
• Un tagliere — il piatto di salumi e formaggi, la cosa standard da ordinare con il vino.
• È aperto oggi? — davvero utile: negli orari dei piccoli centri c'è poca regolarità e molti locali chiudono un giorno infrasettimanale.

La parlata umbra è vicina all'italiano standard — è grosso modo da qui che viene la lingua letteraria — quindi si segue più facilmente che al nord o nel profondo sud. Il lessico locale sopravvive soprattutto nei termini di cucina: strangozzi, torta al testo (una focaccia cotta su pietra), brustengolo.

L'Umbria è fra le regioni più sicure d'Italia, con criminalità bassa e poco di quel borseggio che colpisce le grandi città. I rischi concreti sono fisici e ambientali.

• I piccoli furti sono rari ma non assenti a Perugia attorno alla stazione e sul Corso nelle notti del fine settimana, e nei luoghi affollati di Assisi.
• Furti in auto. Il problema più probabile: non lasciare nulla in vista agli imbocchi dei sentieri e nei parcheggi sotto i borghi.
• Zona sismica. Le scosse ci sono. Gli edifici moderni sono costruiti a norma; alcune strutture storiche restano ingabbiate o chiuse, e le transenne attorno agli edifici danneggiati hanno un motivo.
• Il tempo in montagna. I Sibillini cambiano in fretta e il Piano Grande è esposto, senza ripari. I sentieri segnati presuppongono calzature adatte e una mappa; gli interventi di soccorso sono a pagamento.
• Il fondo dei borghi. Strade in pietra ripide e consumate e lunghe scalinate, scivolose con la pioggia. Scarpe sensate contano qui più che in gran parte d'Italia.
• I cinghiali sono numerosi e attivi all'alba e al tramonto: il rischio pratico è investirne uno guidando di notte su una strada di campagna.

La sanità è buona, con gli ospedali principali a Perugia e Terni e strutture minori nei centri maggiori.

• Emergenze:112. Le cure d'urgenza vengono prestate a prescindere dalla nazionalità.
• Cittadini UE/SEE e svizzeri devono portare la TEAM o l'equivalente nazionale; i britannici la GHIC. Gli altri hanno bisogno di un'assicurazione di viaggio, e chi cammina sui Sibillini dovrebbe verificare che copra il soccorso alpino.
• Farmacie (croce verde) ci sono in ogni paese ed espongono in vetrina il turno per notti e festivi.
• Il caldo estivo. In valle si superano comunemente i 35 °C a luglio e agosto, e i borghi comportano salite continue: una combinazione che coglie impreparati.
• Accessibilità. Da mettere in conto: i borghi sono costruiti su pendii con strade a gradini e, mentre Perugia, Orvieto e Assisi hanno scale mobili o funicolari, molti centri minori non hanno nulla.
• Le zecche sono presenti nelle zone boscose ed erbose: controllarsi dopo una camminata.
• L'acqua del rubinetto è potabile ovunque, e le fontane pubbliche dei centri lo sono salvo indicazione contraria.

L'Umbria è rilassata, ma i suoi luoghi religiosi sono in funzione e vengono trattati come tali.

Regole con sanzioni reali

• Le ZTL coprono quasi tutti i centri storici, con controllo elettronico e multe inoltrate mesi dopo dall'autonoleggio.
• È vietato fotografare all'interno della Basilica superiore e inferiore di San Francesco, e il divieto è fatto rispettare dal personale.
• La raccolta del tartufo richiede una licenza.
• Le regole del parco nazionale dei Sibillini limitano campeggio, fuochi e cammino fuori sentiero nelle zone tutelate.
• Documenti. Gli alberghi devono registrare passaporto o carta d'identità all'arrivo.

Buone maniere

• L'abbigliamento in chiesa vuole spalle e ginocchia coperte; ad Assisi il controllo è all'ingresso e vale per tutto il complesso della basilica.
• Il silenzio è richiesto in basilica, e il personale lo fa presente. Assisi accoglie pellegrini oltre che turisti, e la differenza conta per chi ci vive.
• La chiusura pomeridiana è reale nei paesi: molti negozi chiudono dall'una alle quattro, e alcuni fanno un giorno di riposo infrasettimanale.
• Il caffè in piedi al banco costa meno che al tavolo, a tariffa esposta.
• La mancia non è attesa; il coperto sul conto è un costo di servizio.

112 è il numero unico di emergenza in Italia e mette in contatto con polizia, ambulanza e vigili del fuoco. Gli operatori gestiscono di norma l'inglese. I vecchi numeri — 113 polizia, 118 sanitario, 115 vigili del fuoco — restano attivi.

• Soccorso alpino — 112. Il Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico copre i Sibillini e la Valnerina. L'intervento è a pagamento.
• Informazioni sismiche. L'INGV pubblica l'attività sismica in tempo reale, e la Protezione Civile emette indicazioni dopo gli eventi significativi. Le scosse non sono inconsuete e sono quasi sempre lievi.
• Farmacie di turno — esposte in ogni vetrina.
• Consolati. In Umbria non ce ne sono; le pratiche consolari si seguono da Roma o da Firenze, entrambe a circa due ore.
• Cascata delle Marmore. L'acqua viene rilasciata secondo un orario pubblicato e una sirena suona prima di ogni rilascio: l'alveo sotto non è il posto dove stare quando comincia.