Keep a little mystery in your trip planning: Explorer Picture Mode shows a stylized version of every place instead of the real photo, so you can go by the description and reviews first and picture it your own way -- reveal the real photo any time by flipping the switch off, or just for one place at a time from its own page.
Create a free account to pick your own style (Vintage, Oil Painting, Black & White) and have it remembered next time you visit.
Greek town and the Roman colony. Both sections look fairly complete, with many surviving structures clearly identifiable. In the Greek ruins, you can see the remains of a market, a public square, and several temples. The city walls also survive.
The Roman area also yields plenty of fantastic attractions. Several houses still display their foundations, and Empuries also boasts an impressive collection of surviving Roman mosaics. You can also explore a Capitoline temple, the Roman forum, an amphitheater, the public baths, and a gymnasium.
Empuries also has a comprehensive museum that charts the development of the site. The museum also houses archaeological findings from the site and hosts special exhibitions regularly.