Merano Guida alla Scoperta
Perché Visitare Merano in Modo Intelligente
Merano è una città di circa quarantunomila abitanti a 325 metri, in Trentino-Alto Adige, ed è due cose che non dovrebbero stare insieme: una stazione termale asburgica con le palme, e il luogo da cui prende il nome tutto il Tirolo.
L'attrito sta nel fatto che può sembrare il museo della belle époque di qualcun altro. Il Kurhaus, le passeggiate e i grandi alberghi furono costruiti per i pazienti viennesi negli anni Novanta dell'Ottocento, e la città ci vive ancora in parte.
A renderla degna di una sosta è l'ambiente: una conca così riparata che cipressi e palme crescono sotto le cime innevate, quattro chilometri di passeggiata tagliati lungo il pendio, un giardino botanico nel castello dove soggiornò l'imperatrice Elisabetta, e sopra l'abitato il castello che ha dato il nome a una contea, a una provincia e a una discussione. Bolzano è a mezz'ora.
Come Vivere Merano
Percorrere la Tappeiner
Quattro chilometri lungo il pendio, piantati a specie subtropicali, con la città sotto e la linea della neve di fronte. È gratis ed è il motivo per venire.
Passare mezza giornata a Trauttmansdorff
Un giardino botanico organizzato come una passeggiata nei paesaggi del mondo, nel castello in cui soggiornò l'imperatrice Elisabetta.
Salire a Castel Tirolo
Un'ora di salita fino al castello che ha dato il nome a una contea, a una regione e a una provincia, con dentro il museo provinciale.
Seguire un waalweg
I sentieri lungo le rogge seguono i versanti quasi in piano per chilometri e sono la camminata facile migliore del Sudtirolo.
Mangiare uva in ottobre
La cura dell'uva è metà medicina e metà scusa, e la festa va avanti dal 1886.
Sedersi sotto il Kurhaus
Sulla passeggiata lungo il fiume, che è esattamente ciò per cui tutta la città è stata progettata.
Dove trovare il carattere culturale e storico autentico
Merano è più dolce e più mescolata del resto del Sudtirolo, e porta il proprio passato asburgico senza troppe cerimonie.
La divisione linguistica quasi paritaria rende qui il tessuto sociale più sciolto: le famiglie miste sono normali, passare da una lingua all'altra a metà frase è normale, e le categorie che strutturano la vita a Bolzano pesano meno.
È anche una città di residenti anziani e di gente arrivata per la salute e rimasta, il che le dà una lentezza che ai visitatori piace molto o risulta soporifera.
L'economia termale è reale e grande, e altrettanto reale è il presupposto che chi arriva sia qui per rallentare. Nessuno vi metterà fretta e niente succede in fretta.
Il turismo è in grandissima parte di lingua tedesca — tedeschi, austriaci e sudtirolesi — e la città è organizzata sulle loro aspettative.
Sotto la località c'è una città di mercato che lavora, con il mercato del giovedì, un ippodromo e un entroterra agricolo che non hanno nulla a che vedere con tutto il resto.
Profilo di Viaggio
- Famoso per Schloss Tirol, the castle that gave Tyrol its name • A Habsburg spa town made fashionable by Empress Elisabeth • Palms and cypress growing under snow-capped peaks • Four kilometres of promenade cut along the hillside
- Stili di viaggio Benessere e terme • Turismo culturale • Storia • Giardini e dimore storiche • Escursionismo • Enogastronomia • Enoturismo • Viaggio lento • Turismo di montagna
- Ambienti di viaggio Montagna • Città d’arte • Colline del vino • Campagna
- Come spostarsi A branch railway to Bolzano in about forty minutes connecting there for Verona, Innsbruck and Munich, plus a second line up the Val Venosta to Malles; the MeBo expressway reaches Bolzano in half an hour and the A22 beyond, with Venice around three and a half hours and Munich about four; the town is flat and designed for walking, two cable cars climb to Merano 2000 and Verano, the Adige and Passer cycle paths meet here, and the provincial pass covers trains, buses and most lifts
Consigli per un Viaggio Responsabile
Merano è una località matura con una stagione lunga, e qui le pressioni sono l'acqua, il traffico e la montagna sopra.
Arrivare in treno. La linea da Bolzano è frequente, la strada di valle è congestionata buona parte dell'anno, e una volta arrivati la città si gira tutta a piedi.
I waalwege sono infrastruttura in funzione. Quei canali irrigano ancora i frutteti: non si sbarrano, non si deviano, non ci si fa il bagno, e i cancelli si richiudono.
Nel gruppo di Tessa, restare sui sentieri segnati e prenotare i rifugi; l'alta via è frequentata e il terreno sopra il bosco si riprende lentamente.
L'acqua qui conta. Questo è uno degli angoli più asciutti delle Alpi, l'irrigazione è sotto pressione con estati sempre più lunghe, e una città termale consuma molto; gli alberghi che la gestiscono bene lo dicono.
Comprare vino e mele dai produttori della valle invece che a casa.
Una visita fuori stagione vale per la città più di un'altra settimana ad agosto.
Quando Visitare Merano
Settembre e ottobre sono la finestra migliore: caldi, stabili, con la vendemmia e in mezzo la festa dell'uva.
Marzo e aprile portano la fioritura settimane prima del resto delle Alpi, che è l'argomento di vendita più antico della città.
L'inizio di novembre è il Merano WineFestival, che riempie il Kurhaus e la città ed è uno degli appuntamenti seri del vino in Italia.
Da fine novembre ai primi di gennaio c'è il mercatino di Natale lungo il Passirio, più piccolo e più riparato di quello di Bolzano.
L'estate è calda e animata, con le passeggiate all'ombra e l'alta via sopra in stagione.
Fine settembre ha il Gran Premio Merano, corsa a ostacoli di fama internazionale che riempie l'ippodromo.
Livelli di Costo del Viaggio a Merano
Quanto si spende davvero a Merano
Merano è cara, e lo è dagli anni Novanta dell'Ottocento. La fascia alta qui è un vero settore di destination spa, con i prezzi che ne conseguono. Sotto quella, passeggiate, giardini e camminate costano poco o niente, e fuori stagione — febbraio, fine giugno, novembre dopo il festival — le tariffe alberghiere scendono parecchio.