Descubra Criptopórtico da Corte Sgarzerie

A small courtyard off a side street, with a brick loggia along one side. Steps lead down from it into a low barrel-vaulted gallery on heavy square piers, built in brick and local stone. The vault is plain, undecorated and lit only by lamps.

Um criptopórtico não é uma cave nem uma cripta, embora pareça as duas coisas. É uma peça de engenharia civil romana: uma arcada coberta, em parte abaixo do nível do solo, usada para suster uma encosta e criar por cima uma plataforma plana.

O que aqui sobrevive é um troço de galeria com abóbada de berço sobre pilares pesados, em tijolo e pedra local, a correr sob o pátio.

As abóbadas são lisas e estruturais, sem decoração — isto nunca foi uma sala para ser vista, apenas um meio de sustentar o terraço do templo por cima.

Pequenas aberturas no nível superior deixavam entrar luz e ar, a disposição habitual que distingue um criptopórtico de uma verdadeira cave.

À superfície, a Loggia del Mangano e as arcadas do pátio são medievais e posteriores, construídas para o comércio da lã sem qualquer referência ao que estava por baixo.

Uma estrutura de contenção que por acaso é uma sala. A galeria tem abóbada de berço sobre pilares pesados, em parte abaixo do nível do solo, e corre ao longo da linha da encosta. O aterro por trás segura a encosta; a abóbada sustenta o terraço por cima. O espaço interior utilizável é um subproduto da engenharia e não o seu objectivo — embora os romanos usassem tais galerias para armazenagem e para sombra.

O trabalho é das abóbadas. Uma abóbada de berço converte a carga de cima em impulso lateral ao longo do seu comprimento, razão pela qual os pilares são maciços e pela qual a estrutura conseguia suportar uma plataforma de templo sem nada do aço que um muro de contenção moderno usaria.

Construído para ser invisível. A alvenaria é lisa e o acabamento mínimo: isto era infra-estrutura, nunca destinada a ser vista, que é exactamente por que mostra a construção romana com mais honestidade do que um monumento revestido.

O templo desapareceu e a sua fundação não. É o padrão habitual — o mármore à superfície foi explorado como pedreira, e a estrutura sem brilho por baixo sobreviveu porque ninguém a quis.

O que é um criptopórtico? Uma arcada coberta, em parte enterrada, usada para suster uma encosta e criar por cima uma plataforma plana. É engenharia civil, e não um espaço religioso ou funerário, por mais que o nome o sugira.

O Capitólio ainda lá está? Não. O templo por cima desapareceu por completo; o que sobrevive é a estrutura que sustentava o seu terraço.

Como se entra? Pelo pátio da Corte Sgarzerie, a partir da rua. A abertura é limitada e não contínua, por isso confirme antes de fazer uma deslocação de propósito.